250cc or 600cc supersport in 2026? This data-driven buyer's guide compares performance, insurance costs, maintenance, fuel economy, and rider suitability—with 2026 model highlights for Yamaha, Kawasaki, and Honda.